Validez del Sagrado Corán
Traducido
para ISLAM EN LINEA por :
Hidaya
tere
Hemos
visto que puede ser de gran ayuda para nuestros lectores no musulmanes el
presentar (en la venia de Allah) una investigación sobre la validez del Noble
Corán y la Profecía de Mohammed (SAW) ya que es citado con mucha frecuencia en
nuestra literatura. En esta investigación no podremos abarcar e identificar
todos los puntos de relevancia. Ningún ser humano ha sido capaz de realizar una
investigación comprensible sobre todos los puntos que del Corán afloran.
Solamente trataremos de inicia un estudio que puede servir como trampolín para
todo el que se embarque en un trabajo más detallado.
A continuación
cito algunos versos del Sagrado Corán y hasta el
final realizaré los comentarios:
"¡Mensajero!(Muhammad) Haz llegar lo que te ha descendido de tu Señor.
Y si no lo haces del todo, entonces no habrás transmitido Su Mensaje. Allah te
protegerá de los hombres. Es cierto que Allah no guía a la gente
incrédula." (Corán 5 :67) ( al- Mâí
idah).
"Ha
hecho que descienda sobre ti el Libro con la Verdad confirmando lo que ya
había, al igual que hizo descender la Torá y el Injeel." (Corán 3: 3)
(Al Imrân)
Allah
también presiona al Profeta diciendo:
"Di
(Oh Muhammad ): "No doy dueño de beneficiarme o
de perjudicarme más de lo que Allah quiera. Si yo conociera el No-Visto habría
tenido mucho bien y el mal nunca me habría tocado. Pero no soy mas que un
advertidor y alguien que anuncia buenas noticias a la gente que cree." (Corán
7 :188) (Al-A´raf).
"Pero
Muhammad es sólo un mensajero antes del cual ya hubo otros mensajeros. Si
muriese o lo mataran, ¿daríais la espalda? Quien da la espalda, no perjudicará
a Allah en absoluto. Y Allah recompensará a los agradecidos " ( Corán 3 :144 )(Al-´Imrân)
"Tú
morirás (Oh Mohammad ) y ellos morirán." (Corán
39:30) (Az-Zumar).
"A ningún hombre anterior a ti (Oh
Muhammad SAW) le hemos dado la inmortalidad. Si tu has de morir, ¿Por qué iban a ser ellos
inmortales?" (Corán 21:34) (Al-Anbiyâ).
A
continuación versos que contienen instrucciones sobre la culpa:
"A
punto han estado los asociadores de desviarte ( Oh
Muhammad ) de lo que te hemos inspirado (El Corán) para que inventaras acerca
de Nosotros otra cosa distinta a ello. Y entonces sí que te habrían tomado por
amigo fiel. De no haber sido por la firmeza que te dimos no hubiera faltado
mucho para que te hubieras inclinado un poco hacia ellos. Y en ese caso te
habríamos hecho probar el doble de la vida y el doble de la muerte (castigo) y
después no habrías encontrado quien te auxiliara de Nosotros. " (Corán
17:73-75) (Al-Isrâ).
"Y
juro por lo que veis y por lo que no veis que es de verdad la palabra de un
noble mensajero [Jibrael (Gabriel) o Muhammad que ha sido dado por Allah]. Y no
la palabra de un poeta. ¡Qué poco creéis! Ni es la palabra de un adivino. ¡Qué
poco recapacitáis! Es una revelación descendida desde el Señor de los mundos
(raza humana, jinn y de todo lo que existe). Si él ( Muhammad
SAW) lo hubiera inventado y Nos hubiera atribuido parte de lo que dice (Allah
SWT), Lo habríamos agarrado con fuerza de su mano derecha( o con fuerza y
poder), y le habríamos cortado la yugular. Y ninguno de vosotros lo habría
podido impedir (castigo)." (Corán 69:40-47) (Al-Hâqqah).
"El
Profeta (la paz este con el) frunció el ceño y se apartó, porque vino a él el
ciego (Abdullâh bin Umm-Maktûm, vino al Profeta (SAW) mientras estaba
predicando a uno de los jefes de los Quraish). ¿Pero quién sabe?, tal vez se purifique (de sus pecados)? O recuerde y le
beneficie el recuerdo. Al que es rico, le dedicas atención. Cuando no es
responsabilidad tuya que se purifique ( tu deber es
como Mensajero, tu trabajo es transmitir el Mensaje de Allah.) Mientras quien
viene a ti con afán. Y es temeroso (de Allah y sus castigos). Si eres
negligente y dispersas tu atención a otro, (no hagas esto), ciertamente (estos
versos del Corán) están en advertencia." (Corán
80:1-11) (´Abasa).
"
Y no discutas acerca de ellos si no es con un argumento claro ni consultes a
nadie sobre ellos. Y no digas respecto a algo: Lo haré mañana a menos que
añadas:Si Allah quiere. Y recuerda a tu Señor cuando olvides y di: puede ser
que mi Señor me guíe a algo que se acerque más que esto a la recta guía. "
(Corán 18:23-24 )(Al-Kahf)
"
Y te preguntaran (Oh Muhammad SAW) acerca del espíritu (Rûth); Di: El Espíritu
(Rûth) procede de mi Señor y no se os ha dado (raza humana) sino un poco de
conocimiento. "Corán 17:85 (Al –Isrâ)
Con un
simple análisis de los dos últimos versos, teniendo en consideración el momento
de su revelación, se encontrará que rabinos Judíos retan la posición del
Profeta Muhammed (SAW) para verificar si ciertamente el Profeta fue el último
mensajero mencionado en la Torah. Incitaron a personas Quraish a llevar consigo
tres preguntas para que el Profeta (SAW) las contestara. Le preguntaron sobre
el alma, y sobre el grupo de hombres que se refugiaron en una cueva debido a su
fe durante el reinado de Dhul-Qarnain que fue un rey tirano (el que tiene dos
cuernos). Muy confiado les dijo que la respuesta correcta hecha por Gabriel se
las daría al siguiente día. Sin embargo, en oposición a su expectación Allah le
dio su lección por no haber referido su acción a Allah y por lo tanto la
revelación se detuvo durante 15 días. Esto es cuando personas de la tribu de
Quraish que se negaban a seguirlo le dijeron que Dios lo había abandonado ( y es aquí donde admiten que Dios esta ahí). En ese momento
estos versos fueron revelados :
"
¡Por la luz de la mañana (después del amanecer); ¡Por la noche cuando está en
calma! (cuando se oscurece), Que tu señor (Oh Muhammed
, la paz este con él) no ha prescindido de ti ni te desdeña." Corán
93:1-3 (Ad-Duha) acompañado de verso 18:23-24 y la explicación del
alma se incluye en el verso 17:85 ( Al-Isrâ).
Aunque
haya dado una respuesta acerca del alma, no la explicó del todo, pero admite
que el único que tiene el conocimiento es Allah. Si el Corán fuera su composición , por lo menos hubiera hecho el esfuerzo por
tratar de explicarlo y así comprobar su conocimiento total. El Corán afirma que
la raza humana no tiene todo el conocimiento. La replica a las otras preguntas
(los hombres de la cueva y Dhul-Qarnain) se incluyeron en la surat Al Kahf que
será mencionada después.
"¿Es
que no han reparado en el Corán? Si procediera de otro que Allah, hallarían en
él muchas contradicciones." Corán 4:82 (An-Nisâ)
"Pudiera
ser que renunciaras (Muhammad SAW) a parte de lo que se te ha inspirado y que
tu pecho se angustiara porque dicen: ¿Cómo es que no se ha hecho descender con
él algún tesoro o ha venido con él un ángel? Tu no eres sino un advertidor y
Allah es Guardián de todas las cosas." Corán 11:12 (Hûd).
De los
versos anteriormente citados se puede concluir que el Profeta Muhammad (SAW) no
quería el crédito personal o la gloria. Fue instruído por Allah que se
declarara como el mensajero que no posee de ningún poder extraordinario ni
autoridad. El Corán también confirma que su deber está restringido a transmitir
el mensaje exactamente como lo ha recibido. En los versos donde que se refieren
a la culpa y sus instrucciones, Allah aduce con un lenguaje fuerte y amenazador
al Profeta (SAW) por lo que si el Corán fuera su obra trataría de omitir estos
versos para poder enmascararse como Dios como mucha gente de occidente clama. También
en la Sura Abasa nos narra una ocasión en donde Allah culpa al Profeta (SAW).
El Profeta Muhammad (SAW) no quería tener el crédito de esta obra ya que no
habría mencionado las fuertes culpas y las severas instrucciones dadas hacia el
por Allah.
El Corán incluye muchas historias
pasadas así como
muchos incidentes futuros. El Profeta Muhammad (SAW) no tenía conocimiento de ellas. Como un ejemplo de incidentes futuros tenemos:
"Y
después les dijimos a los hijos de Israel: Habitad la tierra, y cuando llegue
la promesa de la Ultima vida os haremos venir a todos juntos.[
El Día de la Resurrección o Los traeremos juntos como una
muchedumbre mezclada ( reunida de varias naciones)." corán 17:104
Al-Isrâ.
Esto nos presenta la situación actual
que esta tomando lugar en Israel
cuando Judíos de todo el mundo comenzaron a emigrar a Israel
sobre todo provenientes de Rusia. ¿Como podría Muhammad (SAW)
dar estos detalles?
"Los romanos han sido
vencidos. En
la tierra próxima (Syria, Irak, Jordania y Palestina), Pero ellos a pesar de su
derrota, vencerán. El Dentro de algunos años. El mandato pertenece a Allâh
antes y después. (antes de la derrota de los romanos
por los Persas y después de la derrota de los Persas por los romanos). Ese día
se alegraran los creyentes (musulmanes) (ante la victoria dada por Allah a los
Persas por los Romanos) Por el auxilio de Allah. El auxilia a quien quiere y El
es el Conocedor, el Compasivo." Corán 30:2-5 ArRûm
El
Corán predijo dos incidentes que tuvieron lugar
después de 6 años mientras que otros tuvieron lugar después de 1420 años :
¡Genios
y hombres juntos! si podéis saliros de los confines
del cielo y de la tierra, hacedlo…Pero no tendréis salida si no es con un poder
(de Allah)! Corán 55:33 (Ar-Rahmân).
Esto
es una indicación del descubrimiento del espacio incluido en el Noble Corán
hace 1420 años.
En la
sura (Al-Masad)
"
¡Que se pierdan las manos de Abu Lahab! (un tío del
Profeta)Y perdido está. De nada le servirá su riqueza ni todo lo que ha
adquirido. Se abrasará en un fuego inflamado. Y su mujer acarreará la leña.
Llevando al cuello una soga de fibra (soga de Masad que es la fibra de una
palmera)" Corán Sura 111.
¿Cómo
podría predecir el Profeta (SAW) que su tío continuaría siendo un incrédulo aún
después de la revelación de su sura? No se le ocurrió a Abu Lahab declararse
musulmán para nulificar la Sura.
Historias
del pasado también están incluidas, tomando en consideración que Muhammad (SAW)
era iletrado y nunca atendió a las enseñanzas de ningún estudioso, Se pueden
citar un gran número de versos pero solo se mencionaran los siguientes versos:
"
¿No te has parado a pensar que los compañeros de la Caverna y al-Raquim ( inscripción) fueron parte de los signos sorprendentes de tu
Señor? (Recordar) Cuando los jóvenes se refugiaron (de los incrédulos) en la
caverna y dijeron: ¡Señor nuestro, concédenos una misericordia de Tu parte y
resuelve nuestra situación dándonos una dirección correcta! Y los dejamos
dormidos dentro de la caverna durante un determinado número de años. Luego los
despertamos para saber cual de las dos partes podría calcular el límite de
tiempo que habían estado (dormidos). Nosotros vamos a contarte su historia con
la verdad: Eran unos jóvenes que creían en su Señor (Allah) ,
y los habíamos acrecentado en guía. Y habíamos puesto firmeza en sus corazones,
de manera que se levantaron y dijeron: Nuestro Señor es el Señor de los cielos y
de la tierra, no invocaremos aparte deel a ningún dios pues si lo hiciéramos
estaríamos diciendo algo falso. Estos, nuestra gente, han tomado dios fuera de
El a pesar de que no les aportan un poder claro. ¿Quién es más injusto que
quien inventa mentiras contra Allah? Una vez que os hayáis apartado de ellos y
de lo que adoran fuera de Allah, refugiaros en la caverna y vuestro Señor os
cubrirá con Su misericordia y resolverá vuestro asunto favorablemente. Y podías
ver cómo el sol, nacientes se alejaba de la caverna por la derecha dejándolos
al ocultarse por la izquierda; mientras ellos permanecían en un espacio abierto.
Esto es parte de los signos de Allah. Aquien Allah guía es el que está guiado y
a quien extravía, no encontrarás par él ni quien lo proteja ni quien lo guíe
rectamente. Te habría parecido que estaban despiertos, sin embargo dormían. Los
cambiábamos de posición, a la derecha y a la izquierda, mientras su perro
permanecía con las patas extendidas junto a la entrada. De haberlos descubierto
te habrías alejado de ellos huyendo y te habrías llenado de terror. Y entonces
los despertamos para que se hicieran preguntas. Dijo uno de ellos: ¿Cuánto
tiempo habéis estado? Dijeron: Hemos estado un día o parte de un día. Dijeron:
Vuestro Seño sabe mejorlo que habéis permanecido, enviad a uno de vosotros a la
ciudad con el dinero que tenéis para que mire cuál es el alimento más puro y os
traiga provisión de él; pero que actúe con sutileza de manera que no haga notar
la presencia de ninguno de vosotros, pues es cierto que si os descubren os
apedrearán u os harán volver a su forma de adoración y entonces nunca tendríais
éxito. Y de este modo hicimos que los descubrieran para que supieran que la
promesa de Allah es verdadera y que la Hora es indubitable. Y discutiendo el
caso entre ellos, dijeron: Levantad una edificación encima de donde están. Su Señor
los conoce mejor. Dijeron los que eran mayoría: Haremos un lugar de oración
encima de donde están. Dirán: Eran tres y con el perro cuatro. Y dirán: Cinco y
el sexto el perro, haciendo conjeturas sobre lo desconocido Y dirán: Siete y su
perro el octavo. Di: Mi señor sabe mejor su número, que sólo unos pocos
conocen.Y no discutas acerca de ellos si no es con un argumento claro ni
consultes a nadie sobre ellos. Y no digas respecto a algo: Lo haré mañana
amenos que añadas: Si Allah quiere. Y recuerda a tu Señor cuando olvides y di:
puede ser que mi Señor me guíe a algo que se acerque más que esto a la recta
guía. Habían estado en su caverna trescientos años y nueve más. Di: Allah sabe
mejor lo que estuvieron, Suyo es lo desconocido de los cielos y de la tierra,
nadie oye y ve como El. Fuera de El no tienen quien les proteja y a nadie hace
copartícipe en Su juicio. Corán 18:9-26 (Al-Kahf).
" Y
te preguntan sobre Dhul Qarnayn, di: Voy a recitaros una mención sobre él.
Verdaderamente le dimos poder en la tierra y de cada cosa le dimos un medio
(conocimiento de cada cosa con el cual acceder a lo que quería.) Y siguió uno
de ellos. Así cuando hubo alcanzado el poniente del sol, encontró que éste se
ponía en un manantial cenagoso y halló junto a él gente. Dijimos: ¡Dhul Qarnayn!: O los castigas o adoptas con ellos una actitud de bien! (llamándolos a lo correcto). Dijo: Al que sea injusto lo
castigaremos y después volverá a su Señor que lo castigará con un castigo
abominable. Pero quien crea y actúe con rectitud ( solamente
en Allah) tendrá la recompensa de los más hermoso (Jeena, Paraíso), y le
decretaremos (Dhul-Aqrnain) de Nuestro Mandato, lo fácil. Luego siguió un
camino. Hasta que llegó a donde nacía el sol y encontró que salía sobre una
gente que no tenía nada que los protegiera de el. (Shul –Qarnain.) ahí fue y teníamos un conocimiento preciso de su situación.
Luego siguió un camino. Hasta que al alcanzar las barreras de las dos montañas
encontró detrás de ellas a una gente que apenas comprendían una palabra. Dijeron:
¡Dhul Qarnayn! en verdad Yayuy y Mayuy (Gog y Magog)
son corruptores de la tierra. ¿Quieres que te entreguemos un tributo para que
hagas entre ellos y nosotros una muralla? Dijo: el poderío que mi Señor me ha
dado es mejor. Ayudadme con fuerza física y pondré una barrera entre vosotros y
ellos. Traedme lingotes de hierro. Y cuando hubo nivelado las dos vertientes de
la montaña dijo: Soplad. Y una vez que había hecho fuego dijo: Traedme cobre
fundido para verterlo encima. Y no pudieron escalarla ni hacerle ningún
socavón. Dijo: Esto es una misericordia de mi Señor, pero cuando la promesa de
mi señor llegue, la reducirá a polvo; la promesa de mi Señor es verdadera. Y
ese día dejaremos que unos se mezclen con otros, se soplará en el cuerno y los
reuniremos a todos. Y ese día
mostraremos Yahannam a los injustos sin reserva. Esos cuyos ojos estaban velados en relación a Mi recuerdo
y no podían prestar atención. ¿Acaso los incrédulos creen que pueden tomar a
siervos Mios como protectores fuera de Mí? realmente hemos
preparado Yahannam como hospedaje para los incrédulos. " Corán 18:
83-98 (Al Kahf)
Conclusión:
"Antes
de él ( El Corán) ni leías ni escribía tu (Muhammad
SAW) mano ningún libro. Si hubiera sido así, los que dicen falsedades habrían
tenido dudas." Corán 29:48 (Al- Ankabut)
" No
han apreciado (los Judíos, los paganos Quraish ,
idolatras,etc.) a Allah en su verdadera magnitud, al decir: Allah no ha hecho
descender nada sobre ningún mortal. Di: ¿Quién hizo descender el libro de Musa ( Moisés) , luz y guía para los hombres? Lo ponéis en
pergaminos que mostráis, aunque ocultáis mucho de él; y se os ha enseñado lo
que no sabíais ni vosotros ni vuestros padres. Si Allah; luego déjalos que
jueguen en su inútil palabrería." Corán 6:91 (al-Anám).
Alabado
sea Allah y las oraciones y la paz estén sobre su Mensajero Muhammad.